2005
3x Telefunken M15 A, 3 JBL Control1, Bunsenbrenner/Bunsen burner, Propangas/Propan Gas, Kabel/Cables
Abmessungen (B x H)/Dimensions (W x H): 1,5 m² x 2 m.

Drei Tonbandmaschinen des Typs Telefunken M15 A, die zu einem gleichseitigen Dreieck angeordnet sind, spielen individuelle Kompositionen ab. Über den Bandmaschinen befinden sich Lautsprecher, die nach innen zeigend an durchsichtigen Fäden an der Decke des Raums aufgehängt sind. In der geometrischen Mitte der Bandmaschinen ist ein Bunsenbrenner auf einem Stativ angebracht, dessen Flamme auf Höhe der Lautsprecher ausgerichtet ist. Die extrem tiefen Frequenzen lenken die Flamme ab.

Jede Bandmaschine spielt eine individuelle Abfolge von modulierten tieffrequenten Tönen zwischen 150 und 20 Hertz für ca. 80 min. ab, die Kompositionen wurden von mir auf einem alten, analogen Synthesizer von Hand eingespielt. Im Anschluss an das digitale Mastering wurden diese auf die Bänder überspielt. Die Kompositionen sind darauf ausgerichtet, die Flamme choreografisch in verschiedene Richtungen zu bewegen. Nach Ablauf der Komposition werden die Bänder per Hand zurückgespult und erneut gestartet.

Telefunken wurde von Prof. Heiner Blum betreut und auf der Erstsemesterausstellung der HfG Offenbach 2006 und der Ausstellung Revue (Frankfurt/M, 2007) ausgestellt.

+++

Three reel to reel Telefunken M15 A tape recorders, positioned equilaterally on the ground, are playing back individual compositions. Each tape recorder has a loudspeaker hanging off the ceiling by transparent transparent wires, facing inside the arrangement. A Bunsen burner is placed on a steel pillar in the center of the installation, its flame positioned at the same height as the speakers. As the compositions play back, the low frequencies deflect the flame.

Each tape recorder plays back an individual sequence of modulated low frequencies between 150 und 20 Hertz for about 80 minutes, which I manually composed on an old analogue Synthesizer. Following the digital mastering, the recordings were played back onto the tapes. All compositions are finely tuned to choreographically move the flame to different directions. Once they have come to their ends, the tapes are going to be rewund and started over manually.

Telefunken was supervised by Prof. Heiner Blum and exhibited at the Erstsemesterausstellung der HfG Offenbach 2006 and at Revue (Frankfurt/M, 2007).